(Episode 98)
Dad.
Go Ya.
Chairwoman Ha.
- Go Ya. - You're here.
What's going on?
My dad is in jail right now.
- Why? - He got arrested...
for blackmailing someone.
Who did he blackmail?
My company's chairwoman.
Wait, are you talking about Chairwoman Ha Ji Na?
- Yes. - Are they acquaintances?
I have no idea.
What did he blackmail her with?
They said they can't tell me because it's under investigation.
Not only did he sue is own daughter, he's out blackmailing people.
What's he thinking?
I'll go over.
It's okay.
Since they started investigating,
he'll be released if he's innocent.
Don't care about him.
How dare you blackmail me?
You were going to reveal my past?
Dad.
Go Ya.
Chairwoman Ha.
Goodness. This can't be real.
Did they know each other?
My goodness.
Let go of me.
Hey. Give me an explanation.
Why did he get arrested?
They said he blackmailed someone.
Who did he blackmail?
Excuse me.
Yesterday, a guy named Choi Tae Pyung was arrested.
He's my dad. Where is he?
Oh, him.
The real culprit got caught, so he was released.
Pardon?
I see.
I told you that it wasn't me.
How can you treat me so awful?
What? Blackmailing culprit?
My goodness. You're unbelievable.
- Darn it. - I apologize.
- You can leave here and go. - Okay.
(President's Room)
(I know about your past. Give me 2 million dollars.)
This is...
Do you see why I was mistaken?
The only person other than my family...
who knows about my past is you.
I really didn't do this.
I know. I got another blackmail...
even after you got arrested.
Fortunately, we caught him on the scene.
After we arrested him,
he said he was your old business partner.
Wait, is it Mr. Kim, who ran away...
after ruining my business?
Yes.
His business continued to fail, so he was in need of money.
Then he thought of that baby's picture...
which you carried around for a long time...
along with my secret that I have told you...
to not tell anyone.
That darned jerk. I trusted him with everything I have.
But he even stole the baby picture from my wallet?
Is there...
anyone else who knows my secret other than him?
No.
Except for that one time when I told him,
I swear that I kept the secret with all my life, Ms. Ha.
You should have.
If you received a fortune from my mom...
for adopting that girl,
you should never have made a mistake, not even once.
I apologize.
I'm sorry for locking you up in jail...
when you were innocent.
But consider this as the price you paid for spilling that secret,
so don't be upset.
Okay.
But how are you acquainted...
with my daughter?
She's an employee here whom I like.
Why? Is there a problem?
- No, it's not a problem. - Don't worry.
I won't bully her just because she's your kid.
Please leave.
Yes.
Excuse me.
Are you not curious?
For what?
I mean your daughter...
you gave up for an adoption.
I never had such a daughter.
Also,
keep your mouth shut.
Make another mistake, and you'll get hurt.
I guess this is the last time we'll meet.
What's going on?
She didn't come back to Korea to find her daughter?
It's me.
What happened yesterday?
I was so shocked to see you get arrested...
at your daughter's workplace.
- You saw it? - Yes.
I couldn't follow you because I didn't know where you were going.
I'm sorry.
You must have been worried.
But it's not a big deal.
My business partner, Mr. Kim,
blackmailed Ms. Ha,
and they thought I did it.
I was released this morning.
But you could have called me.
I wanted to,
but you wouldn't have wanted to see me.
You said you wanted to divorce me.
I did.
But I'm giving it a second thought.
Really?
Before I found out the truth,
I wanted to divorce you...
and move back into Sa Ra's house.
But after knowing Ji Seok is married to Choi Go Ya,
I can't move back there.
Exactly. If you move back there,
Go Ya will have to move out.
I told Go Ya not to worry.
I promised I'd stop you by all means...
So...
you were refusing to sign divorce papers...
to protect the secret?
More than that,
I didn't want to let you go.
Anyway,
let's reconsider about getting divorce.
- Honey. - To be honest,
your business failed,
and you've been keeping this secret from me.
Thinking of these things, I'd love to divorce you right now,
but I think I still love you.
- I love you too. - Like you said,
imagine I divorce you and move back into Sa Ra's house.
What would happen to Choi Go Ya?
I think I should make a sacrifice.
I hope Go Ya will realizes...
that you're a saint.
By the way,
why were you at your daughter's workplace yesterday?
It seemed like you were there to see her.
I wanted to tell her that you found out everything.
Why?
Go Ya has been very worried...
that you'd find out.
She'd be so happy to hear...
that you'll keep it a secret.
So you wanted to tell her that she doesn't have to worry anymore?
Yes.
That's very thoughtful of you.
I've never said this,
but when I think of Go Ya...
My heart aches.
How dare you...
I'm a little disappointed.
What? Why?
I asked you not to tell your daughter for her sake.
But you were going to tell her everything right away?
You obviously didn't get what I meant.
If your daughter finds out that I know everything,
would that really make her relieved?
Wouldn't that make her worried?
I just wanted her to be grateful for your kindness.
It doesn't matter.
I just want to...
cover it up completely.
That'd be best for your daughter.
I wonder if there is anyone else like you in the world.
You must be an angle, not a human.
All right. I'll keep my mouth shut.
Yes.
Keep your mouth shut and do nothing.
You almost ruined everything.
Yang Sook, is the person standing in front of me...
that crazy woman?
- Yes, it's that crazy woman. - Gosh.
How can you both be so vulgar?
Yang Sook, hold this.
You don't have to do anything. Let me take care of it.
- Come on. Hold it. - My gosh.
My goodness.
Look who is here.
Let me teach you a lesson today.
Stop it. Show some respect for your sister-in-law.
What? Sister-in-law?
My goodness.
I thought I was the only crazy one around here,
but apparently, there's another one.
Fine. Let's do this.
Gosh.
Why do you try to grab me by the hair every time?
You uneducated women.
Don't you see the surveillance camera?
Everything is being recorded. Stop acting up...
- and get lost. - Hey.
Gosh.
Are you crazy?
I'm the really crazy one.
You didn't know that?
Fine. I'll let it slide this time.
But just know that you just booked a ticket to tragedy.
What did she say?
I don't know. She said something about booking a ticket.
She's probably sending us on a trip.
All right. Laugh while you can.
Soon you'll realize...
Choi Tae Pyung's betrayal was nothing.
I hope you'll rest in peace.
What is she saying?
I don't know. I think she's wishing me peace.
It's nice of her. I'll appreciate it.
Let's go.
Don't show up in front of me again.
Prison is where you belong.
- Let's go. - How dare you?
Now that you have a lawyer son-in-law,
are you studying the law?
Shut it.
- My goodness. - Let's go.
Woo Yang Sook.
I'll make sure you fall.
Gosh, it's gross.
Gosh. If I was a bit taller,
I would have grabbed her by the hair.
I should have drunk more milk.
But we did throw an egg at her.
What is it? Was it not enough?
That's not it.
How does she know Ji Seok is a lawyer?
- What? - She said something...
about me having a lawyer son-in-law.
Did you tell Choi Tae Pyung?
No, I didn't.
Did Go Ya tell her?
No way.
She wouldn't even want to talk to her.
How did she find out?
She probably said whatever came to her mind. Forget about it.
I think it's more than that.
Let me see.
Man Sik, you didn't do your homework again?
You brat.
The rest of you did a great job.
Go Woon, can you get me my red pencil from my desk?
Okay.
It's here.
- Go Woon. - Yes?
- You couldn't find it? - Well...
- It's here. - Thank you.
What is it? Do you want to say something?
No.
All right.
What's wrong with him?
Thank you for coming yesterday.
I'm sorry you had to see me like that.
What happened?
How do you know Ms. Ha?
I used to be her driver.
- Really? - Yes.
It seems like someone blackmailed her.
They thought I did it and arrested me.
Luckily, they found the real culprit this morning.
What was the blackmail about?
I'm not sure.
Anyway, she apologized to me this morning.
I'm sorry for worrying you.
- I'm sorry too. - For what?
I thought you'd done something bad.
I blamed you and felt disappointed all night.
Gosh. I've disappointed you many times.
I understand.
By the way,
how do you feel about Ms. Ha?
Why are you curious about that?
What?
I heard she adores you.
- So I wondered about your thought. - I...
like her too.
Really?
Right. Why did you come to see me yesterday?
What?
Na Ra told me...
to not tell her that she knows.
Nothing. I just wanted to say...
that you should be thankful for my wife.
You came by to just say that?
You probably have no idea, but she's a good person.
She doesn't hate you that much...
If she's a good person, why are you divorcing her?
No, we aren't getting a divorce.
We decided to work it out.
You guys no longer need to worry about us,
and just think about living happily.
Goodbye, then.
My goodness.
You think you're the owner, don't you?
You come to work whenever you want and leave whenever you want.
- Why did you skip a day yesterday? - Hey, man.
Do you know that I spent the night...
on a freezing floor?
You're exaggerating again.
I'm not exaggerating.
As I sat there through the night,
why was I suddenly reminded of that?
- Reminded of what? - Do you remember?
The day when I first brought Go Ya.
Of course.
You suddenly walked in with an infant...
and said that she's your daughter.
Then you got such a huge amount of money...
and all of your business thrived.
That's why we said Go Ya is our good luck.
I was suddenly reminded of that time.
What kind of girl was she?
- Who? - Go Ya's mom.
Why do you want to know about that?
Come to think about it, you never talked about her.
I mean, you always bragged about the women you dated.
I didn't.
You brought stashes of women's pictures to show me.
That's because they sent me their pictures...
because they wanted to date me since I was so good looking.
I mean, exactly.
But you never showed me Go Ya's mom's picture.
What?
- Do you have a secret? - Why would I have a secret?
Goodness.
Right, Yang Sook and I saw Oh Na Ra on our way back...
from grocery shopping.
Did you play dirty and fought her 2 to 1?
Why not?
I think Yang Sook could become a baseball player.
She threw a tiny egg on that tiny head of hers,
- and it was a strike! - Really?
What have you done to Na Ra?
You're lurking around here after your business failed...
because you can't go home.
I can't believe you're standing up for her.
What are you talking about? I'm going back soon.
I gave her some time to get her thoughts organized.
My foot!
You're a foot, too.
Chairwoman Ha, I found out that Choi Tae Pyung...
was recently in a lawsuit.
The lawyer of the other party was Min Ji Seok.
What lawsuit?
He sued his daughter, Choi Go Ya,
to give him support.
What?
Ms. Choi must've suffered a lot,
growing up with a dad like him.
Dad was released without charges.
Really?
Yes, the real culprit was caught.
There must've been a misunderstanding.
I'm relieved.
Yes.
I hate him, but I still wished that it wasn't true.
I feel relieved.
I haven't told you because I figured you had enough...
with your dad's incident.
But my aunt came to visit me.
Why?
She said she's divorcing your dad.
No, that's not what my dad said.
She asked me to take her divorce suit.
What?
Mr. Min, your uncle is here.
Go Ya, let's talk later.
Okay.
- Uncle. - Ji Seok.
No way.
Go Woon. What are you doing?
San Deul. It's about my teacher.
He must've been a traitor in his past life.
What?
If not, then why Go Bong?
What about Go Bong?
It looks like they are dating.
I saw it with my eyes.
There was a picture of them holding hands.
Oh, it's a fake relationship. They're fake dating.
You're so clueless.
- What? - Their eyes were in love.
Are you going to tell your mom?
I'm not sure.
Go Woon.
Everyone has a little secret they must keep in their hearts.
Can you please tell them after I disclose mine?
Do you have a secret to tell?
Yes. Please let me drop a little tiny bomb...
before you drop that nuclear bomb.
No. Would it be better to drop the little one...
after the nuclear bomb?
Yes, we have beer.
Then I'll see you at home.
Why? Do we need more beer?
What? Hey, it's me, Hye Eun.
Oh, Hye Eun.
Are you drinking beer with someone?
Where at?
Nothing. What is it?
I'm near your place right now.
What?
Why are you there?
I'm on my way to your house.
What?
You can't. You can't go to my house.
Is someone there?
Well, no. It's not that.
Recently, there's a rumor...
that a ghost is wandering around our studio.
My gosh.
I suddenly want to see that ghost really badly.
See you at home.
Wait. Hye Eun. Hello?
No, this is bad.
Go Bong, this is bad.
You have to run.
- Why? - Hye Eun...
is on her way to my house.
What?
I said there's a ghost there, but she won't believe me.
Where can I hide?
Wait. I'll make her believe that.
I'm totally onto you.
All right.
What's going on without turning the lights on?
Is anybody there?
Why isn't the light turning on?
My gosh.
What? Is no one here?
That's weird.
My gut says there is someone in here.
My gosh!
Wait, that just opened up by itself.
What was that? This feels awful.
Give me my hair back.
- Cheers. - Cheers.
How much did you scare her...
for her to run off like that?
I used my wig and a facial mask.
I used fishing line to move the door and shake the pot.
Fishing line?
My gosh, Go Bong. You're so unpredictable.
So do you hate me?
No, you're so funny.
So funny that time flies.
Then don't you think this is an actual relationship?
Oh, right.
That's exactly why I wanted to see you.
My ex-wife has left.
- And? - So...
you don't have to act as my fake girlfriend.
Since this is our last time,
I thought I should tell you in person.
We need to end everything here...
before we hurt each other.
Did your aunt come after that day?
She came by yesterday.
What? And?
Did she hassle you again?
No, she said she's leaving.
She is?
And she said she needs to divorce Go Ya's dad...
to leave for good.
Goodness.
It's up to them to decide to split up or go together.
She's selfish to the end.
You don't have to care a bit about them.
Okay. I'm just glad...
that she's leaving.
I see.
No one will get in your way again.
I'll make sure.
Uncle, you look a bit haggard.
What?
Is it because you've been worried about us?
No, it's not only that.
Now that you have a lawyer son-in-law,
are you studying the law?
Why are her words bothering me?
No, we aren't getting a divorce.
We decided to work it out.
She said she's divorcing your dad.
She asked me to take her divorce suit.
After telling Dad that she wouldn't divorce him,
why did she ask Ji Seok to take her divorce suit?
What is she thinking?
- Hi, Mom. - Are you busy?
No. I'm about to get off work.
What's the matter?
Have you told Oh Na Ra...
what Ji Seok does for a living?
What?
- What are you talking about? - Have you told her...
your husband is a lawyer?
No. Why?
Your aunt and I ran into her on our way...
from the market earlier today.
She sounded like...
she knew my son-in-law is a lawyer.
What?
I was wondering if you told her.
I knew it.
It must be your aunt.
She denied it,
but she has such a big mouth.
I'm sure she told Choi Tae Pyung.
And Choi Tae Pyung must have told Oh Na Ra.
Don't worry.
I'll be leaving.
If she's leaving, why would she need a home?
Then again,
there's no way you'd know my sister, right?
Why did she have to tell me that her new husband's daughter...
got married?
Your dad told me...
your husband works here too.
She knew my son-in-law is a lawyer.
No way.
It must have been a long day, Mother.
But I'm not as tired as usual.
It's probably because of the shoes you bought for me.
I'm glad to hear that.
This is for you.
What is it?
It's tickets for a trot concert.
Yes. It must have been boring for you...
to go to classical concerts.
Go with your friend and have a good time.
I've really wanted to go to this concert.
Thank you.
- You're welcome. - But...
I'd love to go with you, not my friend.
Me?
Would it be hard for you since it's not a classical concert?
Well, let's go together.
Go Ya, when are you coming home?
I'm feeling very good today.
What do you want to eat?
I'll make anything for you.
Since you like meat, should I make braised ribs?
That sounds great, Mother.
Okay. I'll bring a wine.
See you later,
Mother.
Gosh.
You two seem to get along very well.
- We do. - What happened?
I thought his family disapproved of you.
You're amazing.
You must be good at luring people.
I think I'll try to lure you today.
Me?
Let's see.
Now that I'll be leaving,
you want to be nice to me, too?
I guess. I just can't let you go like this.
My eyes are starting to well up.
- Should we have a farewell drink? - Hey.
What are you doing right now?
How dare you put on a show?
- A show? - Yes.
Oh, right.
This must be how you lured your husband.
I'd love to meet your husband...
who loves you so much.
Wait.
Why don't we just call him here?
Which department is he in again?
Your dad said you two work at the same company.
Legal Team? General Affairs Team?
Or Development Team with you?
Let me see your husband's face before I leave.
You're laughing?
Do you know what type of people I feel most sorry for?
The mean but stupid type.
Just like you.
- What? - Why are you so careless?
To my mom, you said something about my husband being a lawyer.
And now you think he works at my company?
Was it so fun to play with me...
that you lost control?
- You... - Too bad.
I'm sure you'd love to play with me a bit longer,
but I've found out.
You know my secret.
- You... - You know everything, right?
You're just pretending right now, right?
You sly little.
If you know that I've found out,
what's with your attitude?
You should be on your knees,
- begging me to save you! - Why would I?
Did you think I'd get scared and beg you?
I'll reveal everything.
Do it if you can.
- What? - Do it.
Go ahead and do it.
Then I'll reveal everything about you too.
You little...
(Forever Enemies)
Your aunt has found out everything.
The woman who destroyed my daughter-in-law's family...
sounded like a piece of trash.
I don't even know how my child looks.
Let me protect your happiness.
I'm ready now.
I'm okay with anyone but her.
Go Ya reminds me of you.
You've been deceived.
What is this?